Bug logo no inicio.

Eu estou seguindo o tutorial e logo no inicio eu não consegui sair da tela de personagens pq eu tinha que seguir um passo obrigatório e não tinha como sair da janela dos personagens, não havia um X para eu sair. E agora mesmo eu estou tentando acessar a loja de Conveniência, que está escrito errado no jogo, e está bloqueado o acesso, só posso ir depois de 07:48:30! Enfim, eu amo esse jogo e conto com a colaboração de todos para melhorar ele cada vez mais!!!

Please, help me, i'm from Brasil and i can't get past the tutorial because it's bugged. Help me to enjoy the game, because this way is impossible!