jatata
OP
2 weeks ago
Special chars dont seem to work (õ, ç, í) so "Rádio" cuts to "Rdio", Rápido cuts to Rpido etc.
Szymkim2134
1 week ago
You can always make a fork of this Github Repo: https://github.com/SwitchCompagnie/DeadZone-Revive-Translations , Do your fixes there [to your own version of the Portugese translation file], and then make a merge PR to the main Repo, so Suli can add it directly to the game.
That way you'll be able to help with the Translation, if it has more errors than what you described.